Els Reis d’aquest any m’han portat un Kindle, l’eReader d’Amazon. La raó principal de demanar aquest eReader i no un altre dels molts que hi ha al mercat ara mateix va ser l’oferta de llibres que ofereix Amazon i que no ofereixen altres portals. També, la facilitat de compra i estalviar-me l’excursió a Correus cada cop que em comprava un llibre d’Amazon (gairebé cada mes). De fet, crec que si un vol un eReader i no sap quin comprar-se, ha de mirar què llegeix i veure quin s’ajusta més a les seves lectures i no tant les prestacions, ja que el que volem és llegir un contingut, no tenir un gran gadget (per això ja tenim l’iPhone!).
El Kindle ve amb una funda i un llum-pinça que s’enganxa a l’aparell per utilitzar quan no tens llum. Recordem que les pantalles dels eReaders (de moment, sense entrar en el món de les tablets i slates) no és retroil·luminada i, per tant, com amb un llibre en paper, necessites llum per poder llegir. El Kindle es pot carregar des de l’ordinador o endollant-lo a la paret, però arriba amb endoll americà i necessites un adaptador (que encara no he anat a comprar). En unes 3 hores tens en Kindle carregat.
Quant a l’experiència lectora, té avantatges i inconvenients. Comencem pels inconvenients. La pantalla no és tàctil, i ara, acostumada amb l’iPhone, això em sembla un retrocés. Tot i això, els botons són bastant clars i només cal passar per un procés ràpid d’adaptació per acostumar-se als botons. L’altre gran inconvenient és que a Espanya l’opció de connectar-se a Internet no està habilitada i, per tant, no pots fer cerques al Google ni a la Wikipedia (hi ha enllaç directe des del Kindle) due to local restrictions. Un altre inconvenient és que mentre que gairebé tots els eBooks que estan apareixent ara al mercat es troben en format ePub, el Kindle només accepta el format MOBI. És clar que això és una estratègia d’Amazon per monopolitzar el mercat, però també sabem que feta la llei, feta la trampa. Per poder tenir altres eBooks que no siguin d’Amazon al Kindle, només cal descarregar-se el programa Calibre (gratuït) a l’ordinador i llavors pots convertir eBooks en ePub, PDF i altres formats al format MOBI i també a l’inversa. Per tant, el que en principi sembla inconvenient, acaba no sent-ho.
Els avantatges, de moment, són molts. Potser sóc tan optimista perquè de moment estic entusiasmada a tenir-lo, tot i que crec que els eReaders d’aquest tipus moriran amb les tablets que aquest any 2010 aniran apareixent, i sobretot moriran amb el gadget que ens oferirà Apple (en teoria, la setmana que ve). Bé, en primer lloc, la lectura és tan còmoda com un llibre. Els fons és gris, la lletra és clara i res no interfereix entre el lector i el contingut. A més, pots augmentar/disminuir el tamany de la lletra i no cal tenir punts de llibres (els quals mai he utilitzat perquè sempre els he perdut i he estat més de les que dobleguen el paper) perquè el Kindle mateix ja guarda la pàgina per on vas. Per saber quantes pàgines portes llegides, a sota de la pàgina apareix una línia amb un tant per cert, que és el volum de la lectura que has fet d’aquell llibre en concret. El que més m’agrada, com a no-nadiva de l’anglès, és que porta un diccionari incorporat i tan sols posant el cursor davant una paraula, t’apareix la definició com a nota a peu de pàgina. També et permet subratllar fragments i afegir-hi notes, que queden guardades a l’aparell. Una manera neta de guixar els llibres! Les pàgines es passen amb els botons dels costats, i tarda uns 2 segons. També té un salvapantalles, que són imatges d’escriptors clàssics (Jane Austen, Emily Dickinson, entre molts altres) quan estàs una bona estona (més de 15 min) sense tocar cap tecla. També és interessant el fet que si, sense voler, elimines un llibre dels que has comprat d’Amazon, queda dins una carpeta anomenada Archives, i te’l pots tornar a descarregar (gratuïtament, perquè ja l’has pagat) quan vulguis. D’altra banda, et pots descarregar la Kindle App per a iPhone i sincronitzar els llibres, de tal manera que la pàgina per on has deixat el llibre al Kindle, és la que apareix quan obres aquest llibre a l’iPhone. També et pots baixar un eReader per a PC i sincronitzar-ho de la mateixa manera, però no per a Mac.
L’oferta que ofereix Amazon de llibres per a Kindle és molt àmplia, la més àmplia del mercat. Els bestsellers costen uns 9 dòlars, als quals has de sumar 2.30 dòlars per enviament internacional. Pots trobar-hi molts clàssics a 0 dòlars + 2.30 dòlars d’enviament. Ara bé, quan es tracta de llibres de literary fiction, o llibres que just s’acaben de publicar, el preu puja bastant, uns 18 dòlars, preu exageradament car i que no pens pagar. Car que això no és en tots els llibres, però n’he trobar un parell o tres que em feien il·lusió a aquest preu. Molts altres valen 11 o 12 dòlars, com el primer que em vaig comprar: The Road, de Cormac McCarthy. Tenint en compte que el dòlar està bastant baix, fent la conversió en euros els llibres són més barats. Quant a la descàrrega, es produeix al moment en què acceptes la compra i la descàrrega es produeix en uns 5 minuts, sense haver-lo de tenir enxufat a l’ordinador.
Així doncs, la meva valoració és molt positiva. M’agrada la lectura al Kindle, la compra és senzillíssima i arriba bé i ràpid. Llegeixo tan còmodament com llegeixo un llibre en paper i molts llibres són més barats en format Kindle que en format paper. Tot i que no tots, i aquest és l’incovenient més greu que li trobo.
A pesar de tot això, segueixo esperant en candeletes què farà Apple quant a eBooks. Tot i que les tablets semblen el futur del llibre digital, jo crec que poder-te connectar a Internet mentre llegeixes “romp” la lectura, ja que tots sabem que d’un web anam a un altre, a un altre i a un altre i al final et perds en la immensitat de la xarxa. Tot i això, esperem a veure què passa aquest 2010. El que és clar és que el paper no desapareixerà ni aquest any ni el que ve, i que els dos formats (digital/paper) conviuran anys i panys.
41.387917
2.169919
Animar un àlbum il·lustrat és un repte. Un repte molt gran. I més encara si l’àlbum il·lustrat en qüestió és Where the wild things are, de Maurice Sendak. Aquell llibre de monstres que ha captivat a generació rere generació des de 1963. Aquell llibre d’en Max, vestit de llop, que es converteix en el rei dels monstres. El llibre en què la frase 
